maandag 18 oktober 2010

Een goede man slaat zijn vrouw... maar niet te hard

Op de voorpagina van The National stond vandaag het onderstaande artikel. Een man is veroordeeld omdat hij zijn vrouw had geslagen. Het slaan was niet zozeer het probleem, alleen had hij sporen achtergelaten. Hij had natuurlijk gewoon een telefoonboek moeten gebruiken...



Court rules on domestic discipline

Last Updated: Oct 18, 2010

ABU DHABI // A man has the right to discipline his wife and children provided he does not leave physical marks, the Federal Supreme Court has ruled.

The judgment was made in the case of a man who slapped and kicked his daughter and slapped his wife.

The wife suffered injuries to her lower lip and teeth, and the daughter had bruises on her right hand and right knee. The court ruled that the bruises were evidence that the father had abused his Sharia right.

According to Islamic law, a man has the "right to discipline" his wife and children, which can include beating them after he has exhausted two other options: admonition and then abstaining from sleeping with his wife. Although scholars differ in their definition of "beating", all agree it must not be severe.

In the case of the wife, it was the degree of severity that put the man in breach of the law. The daughter, however, was 23, and therefore too old to be disciplined by her father.

He claimed he did not mean to harm either of them, and had hit his wife by mistake while trying to discipline his daughter.

Sharjah Court of First Instance fined the father Dh500 for abuse. The decision was upheld by the Sharjah Court of Appeals on February 14. He appealed against the verdict at the Federal Supreme Court.

"Although the [law] permits the husband to use his right [to discipline], he has to abide by the limits of this right," wrote Chief Justice Falah al Hajeri in a ruling issued this month and released in a court document yesterday.

Geen opmerkingen: